人造地獄 ── 新樹脂版工作坊

藝術家翁榛羚以威權統治時期情治人員第三代的角色登場。自七年前發現在家中發現的白色檔案，使他對於爺爺的記憶不斷的拆解與重塑，開始探討歷史中，為台灣自由及民主的抗爭者、以及抓捕抗爭者身處的位置。前輩們所留存的記憶，在快速流動的時間軸中，變成記憶與遺忘的鬥爭。直至現代科技快速講求便利的世界中，我們又能如何好好地保存我們所珍惜的那些記憶？而過去年代的抉擇中，當所有的選擇都是壞的選擇時，又是能如何抉擇的？

本次工作坊除了體驗版畫在日常生活的位置外，也將帶著參與者參觀工作室，藉由理解藝術家的創作脈絡，講述1950年代的情治人員及法律是如何構成。

———————— 活動詳情 ————————

以凸版（新樹脂版）做為基底材，刻劃自我或他人形成的傷口。從打稿—刻劃至印製過程，尋找我們自身中最傷口的樣貌。

報名連結
https://forms.gle/EYRkMrhw4miLzagG9

報名費用
600元/人（費用含材料費）
兩人同行，報名費為1,100元
成品尺寸約40× 28cm
＊請穿著不怕弄髒的服裝

活動時間
11/13（六）14:00-17:30（含工作室參觀交流時間）

活動地點
群島藝術園區 Islands Art Park
台中市西屯區西安街277巷2號，園區內有汽車停車場。

開課人數限制
10人開課，限額20人，11月11日報名截止，額滿為止。
請於報名三日內完成匯款，並聯繫群島信箱 islands2772@gmail.com。
報名成功者將於活動三日前收到行前通知信，敬請留意。

藝術家簡介
#翁榛羚 Weng Jhen Ling
1996年，目前就讀國立台北藝術大學美術學系研究所，喜歡腐蝕性及燃燒等創作技法作為情感抒發，把對身體及記憶的灼燒所產生的刺痛感轉譯成創作 。

協同指導 版畫藝術工作者 #賴岑育Lai Tsen Yu
1996年出生於苗栗，目前就讀國立臺北藝術大學美術學系研究所。
以版畫作為主要的創作媒材，題材多為透過描繪日常物件來作為情感投射的對象。

關於本工作坊報名，如有任何問題，請來信群島信箱：islands2772@gmail.com。

————— 群島藝術園區Islands Art Park​ —————

一個人很自由，一群人有力量。
“Everyone is an island, but we are not alone.”

藝術駐村・表藝展演・空間租借
台中市西屯區西安街277巷2號
Tue – Sun 13:00~21:00
Close on Monday